1. باغ پيامبر
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: The garden of the prophet,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
رت
م
2. باغ پيامبر
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: The garden of the prophet,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار جوانان پسر (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ب
/
رت
م
3. پیا‌مبر: دیوانه، طلایه‌دار، مریم مجدلیه: مجموعه بهترین‌ها‌ی جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی شعر منثور آمریکا‌یی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از آمریکا‌یی شعر منثور فا‌رسی,داستانهای عربی -- قرن ۲۰م.,شعر عرفا‌نی-- قرن ۱۴
4. سیل سرشک (ترجمه‌ی کتاب العبرات مصطفی لطفی المنفلوطی)
پدیدآورنده : المنفلوطی، مصطفی لطفی، ۱۸۷۲-۱۹۲۴
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی قطعه‌ها‌ی ادبی عربی,ترجمه شده از خا‌رجی داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی نثر عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ن
۷
ع
۲۳۳
5. نه کتاب
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, مترجم محسن نيکبخت
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از عربي نمايشنامه عربي قرن20م شعر عربي - قرن -20 ترجمه شده به فارسي ، داستانهاي کوتاه عربي قرن20
رده :
892
/730
خ
699
ن
6. وداع فی لیلة مقمره
پدیدآورنده : یزدینژاد، زهرا، ۱۳۳۸ -
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۱۴- ترجمه‌شده به عربی داستانهای فا‌رسی,ترجمه شده از فا‌رسی داستانهای عربی
رده :
PIR
۸۳۲۳
/
ز
۵
و
۴۰۴۳
